Co-direction de Take Five - tanka anthology 2011
Co-direction de Take Five - tanka anthology, volume 4, 2011 avec des collègues de tanka, Patricia Prime (N.-Z.), Magdalena Dale (Romanie), Amelia Fielden (AUS/JP), Claire Everett (UK), Owen Bullock (N.-Z.), David Terelinck (AUS) and David Rice (É.-U.). Direction M. Kei (É.-U.).Travail de compilation : Les membres de l'équipe lisent et sélectionnent leurs tanka préférés publiés en anglais, à travers le monde, en 2011 - à la fin de l'année, cela fait environ 20 000 tanka. Seulement 300 d'entre eux seront choisis pour faire partie de l'anthologie. Date de parution de l'ouvrage : printemps 2012.
Note : Bien que les tanka publiés/diffusés en 2011 doivent l'avoir été en anglais, s'ils ont été publiés/diffusés parallèlement dans le même médium (livre, revue, site web, blogue, lecture publique, etc) dans une autre langue, ils seront aussi publiés, dans l'anthologie, dans les deux langues.
Mise à jour manuelle : juin 2011
Prix Canada-Japon 2010 pour D'âmes et d'ailes
JB, lauréate du Prix littéraire Canada-Japon 2010 (volet francophone) pour son recueil bilingue de tanka D’âmes et d’ailes/of souls and wings. Pour détails du Prix, cliquer ci-dessous.
Pour lire le résumé du livre, cliquer sur la section Tanka; pour lire les commentaires du Jury, et aussi les paroles de l’Ambassadeur du Japon au Canada, ISHIKAWA Kaoru, les recensions et entrevues, cliquer sur la section Dossier de presse.
Pour commander un exemplaire ou un Service de presse, svp, cliquer sur Éditions du Tanka francophone
Vous pouvez aussi le commander sur ce site.
mise à jour manuelle : 27 juillet 2011
Cliquez ici...
Site avec orthographe moderne
Oui, ce site est écrit uniquement en orthographe moderne... sauf pour les PDF antérieurs au 21.12.2009 et les liens conduisant à d'autres sites Web.Notre inspiration: le « Grand vadémécum de l'orthographe moderne recommandéee - cinq millepattes sur un nénufar » par Chantal Contant, éditions De Champlain S. F., Montréal, QC, 2009.
mise à jour manuelle : 21 décembre 2009
Cliquez ici...
Femmes d'influence
Toscane, jardin privé
articles … par leurs livres
2003. L'intelligence émotionnelle, Daniel Goleman
Deuxième exception (la première étant Boris Cyrulnik - lire plus haut) qui confirme la règle de cette section « Femmes d'influence » : Daniel Goleman, l'auteur de L’intelligence émotionnelle
Pour lire ma recension,prière de cliquer sur le lien : Intelligence émotionnelle, Goleman
2002. Les vilains petits canards, Boris Cyrulnik
Il existe un proverbe qui dit que l’exception confirme la règle… dans ce cas-ci, je dirai que deux exceptions du même genre infirment la règle de la section intitulée « Femmes d’influence »
Première exception : Boris Cyrulnik, l'auteur des Vilains petits canards
Pour lire ma recension, cliquer sur ce PDF : Les vilains petits canards, Cyrulnik
Lire ci-dessous la 2e exception, Daniel Goleman
2002. Les cinq saisons de l'énergie, Isabelle Laading
Recension d'un ouvrage traitant de la tradition chinoise en médecine. On se convainc en le lisant que l'énergétique chinoise propose véritablement une « hygiène de vie en étroit rapport avec les cycles naturels ».
Pour lire toute la recension de ce livre d'Isabelle Laading,
cliquer ici
1986. Hiver. Contemporary Verse 2, Winnipeg.
Direction de Jan Horner. De JB : L’apport des écrivaines à la langue. Gertrude Stein, Marguerite Duras, Denise Boucher, Nicole Brossard ont adapté la langue à leur être ou ont défini et poli un langage qui leur est propre. Re/prenons la langue.
1986. Mai. Journal La Liberté, St-Boniface, MB.
Rencontre avec Marie-Claire Blais.
1985. Juillet/Aout. HERizons Magazine, Winnipeg
Recension de La détresse et l’enchantement de Gabrielle Roy
1984. Mai. HERizons Magazine, Winnipeg
1983. Aout. HERizons Magazine, Winnipeg
Propos recueillis lors de la Conférence Les femmes et les mots / Women and Words tenue sur le campus de la University of British Columbia (UBC) en juillet. Extraits des exposés de trois conférencières : Louky Bersianik (L’écriture au féminin), Nicole Brossard (L’écriture lesbienne) et Louise Cotnoir (L’écriture des femmes). Sont aussi inclus dans ce dossier, deux autres articles : l’un signé Adena Franz : ‘A new writing of body’ et l’autre, Debbie Holmberg-Schwartz : ‘Giving birth to creativity’.
articles … par leurs paroles – entretiens que nous avons eus
1979. Aout. Upstream Magazine, Ottawa
Jeanne d'Arc Jutras, écrivaine québécoise – Les lesbiennes ont ouvert les portes aux féministes.
1978. Aout. Upstream Magazine, Ottawa
L’écrivaine Marie Cardinal sur le contrôle des ovulations.
1978. Mars. Journal La Rotonde de l’U. d’Ottawa
Elisabeth Lacelle et le discours religieux.
1978. Février. Journal La Rotonde de l’U. d’ Ottawa
Marie-Laure Swiderski et de la réflexion féministe.
1977. Décembre. Journal La Rotonde de l’U. d’ Ottawa